卡帕生命的最后时刻及其去世之地

　　下午14:55，卡帕拍摄了他最后的两张照片：

▲卡帕使用尼康S相机拍摄了他一生的倒数第二张照片，在这张彩色照片中可以看到这支法军部队中的17名士兵的背影（在照片左边的一名士兵是携带着电台的通讯兵，在照片最右边稍微靠近相机的那名士兵，则携带着一台地雷探测器），也可以看到稍微偏右的位置的远景中有一辆坦克。下面的照片是这一地区现在的样子。

　　(1)第一张是用尼康S拍摄的彩色照片，是从后面拍摄的法军部队的17个士兵(其中一名士兵在照片的左边，是一名无线电技术兵，而在照片中的右边，也就是拍摄时最靠近相机的那名士兵，身上携带着一台地雷探测器)以及在照片偏右的位置上的处于远景中的一辆坦克。

　　在照片的右边，可以看到一条小溪的堤岸，小溪在右边流过，在靠近公路的地方有缓坡。

▲卡帕使用康泰时IIa拍摄了他一生的最后一张照片，在照片中也可以看到法军部队中9名士兵的背影。几秒钟后他就踏上了在照片中右侧小溪堤岸旁缓坡上的一颗地雷。下面的照片是大约60年后，这片地区已被树和厚厚的植物所覆盖。

　　(2)另一张是用康泰时IIa拍摄的黑白照片，也是从后面拍摄的法军部队中的7名士兵。这是卡帕拍摄的最后一张照片，几秒钟之后他踏上了一颗地雷。这颗地雷埋在右边小溪堤岸之外的缓坡上，60年之后，这里已经完全被树和茂密的植物所覆盖。

　　可以发现，跟前一张彩色照片比起来，卡帕快速的沿着对角线的方向向右前行，试图从另一个角度拍摄，这样士兵和坦克都可以更多地充满整个画面。而在第一张彩色照片中位于整个构图的中间偏右的坦克，现在则在黑白照片画面的最左边了，而坦克外面的小溪堤岸和缓坡都显得更近了。

　　不一会，卡帕又决定向缓坡方向前进，可能是计划站到更高的位置上拍摄更多照片，就在上坡的过程中，他踏上了一颗反步兵地雷，这颗地雷是由熟知当地地形的越盟部队在夜晚埋下的。

　　地雷炸飞了他的左腿，并且在他的胸膛炸开一个大口子。

　　同时，爆炸的冲击波把他的尼康S相机震飞了到了几米之外(1970年代初，纽约的尼康屋[Nikon House]展出了这台尼康S相机，新闻摄影记者Sal di Marco仍然可以看到这台相机中的一些血迹。尼康屋目前是尼康历史学会[Nikon Historical Society]的房产)，而卡帕则丧失了知觉，仰面躺在地上，他的左手仍然握着他的康泰时IIa相机，他用这台相机拍下了他的最后一张黑白照片。

　　麦克林和卢卡斯在下午15:10到达爆炸现场。卡帕失血严重，痛苦不堪。拉卡佩尔上校听到爆炸声，也立刻赶来。他看到卡帕躺在地上，立刻让救护车把卡帕送往后方5公里处Dong Qui Thon据点的急救站，在那里，一名越南医生宣布卡帕已经死亡。

　　卡帕死了，然而他的传奇才刚刚开始。

　　本文最初发表在TIPA成员之一的西班牙杂志《FV/Foto Vídeo Actualidad》(? José Manuel Serrano Esparza www.elrectanguloenlamano.blogspot.com.es)上，并授权同是TIPA成员的本刊采用——编者