新闻要点

·惠普DesignJet 系列印刷机创新30 年：全新的惠普 DesignJet Z6 Pro和 Z9+ Pro 印刷机可提供更优质的图片印刷质量^[1]，同时保护数据安全。

·更快响应客户需求：惠普PageWide XL Pro 10000、8200 MFP和5200 MFP印刷机使印刷服务提供商（PSPs）和快印店（reprohouses）能够在严苛的时限内完成任务，并提供短期印刷应用，如纸板、卡纸和切纸^[2] 。

·提高效益和可持续性：享受低运营成本，节约能源消耗^[3]。同时，使用惠普 Eco-Carton 墨盒显著减少塑料废料^[4]。

中国北京, 2021年9月15日——惠普公司（NYSE: HPQ）推出一系列惠普DesignJet 和惠普 PageWide XL专业印刷设备，用技术赋能大幅面印刷客户在复杂多变的商业新常态中保持市场竞争力，促进其商业发展。该产品组合还提供了优质的图像和色彩品质，高精度，以及新图形应用潜力。同时，该系列产品均有助于提高可持续性。

全新发布的两款惠普DesignJet Z Pro 系列印刷机，为印刷服务提供商和地理信息系统（GIS）分析人员提供了最新的解决方案，以制作等同于照片印刷质量的专业印品，和高精度的彩色地理信息系统生成地图。同时，三款全新的惠普PageWide XL Pro系列印刷机让印刷服务提供商和快印店有能力更快地响应客户需求，并拓展其现有印刷服务能力。

惠普公司大幅面业务总经理Daniel Martinez表示：“在过去的几年里，我们的客户一直努力应对多变的商业环境，我们知道，要想满足更多大幅面印刷的需求，需要扩大印刷应用范围、提升即时快速响应的能力、并保证出色的色彩和图形印刷效果。这就是我们推出惠普 DesignJet Z Pro和惠普 PageWide XL Pro 系列印刷机的原因。这两个产品组合都是为了帮助客户应对多变的印刷需求，响应更严格的时限，并助力他们释放出更多未开发的商业潜力。”

惠普DesignJet 赋能用户获得一流的色彩质量

值惠普DesignJet 系列产品诞生 30 周年之际，惠普全新发布 DesignJet Z6 Pro和 Z9+ Pro 印刷机，为印刷服务提供商和地理信息系统分析员提供了卓越的专业照片质量和精度^[5]，以及安全功能。

由于采用了色度为 RGB 的惠普照片墨水（HP Vivid Photo Inks）， 使用惠普DesignJet Z Pro 印刷机的用户可以获得高达 93% 的色度覆盖率，与上一代产品相比，色域增加了 26%，使用9色墨水即可获得媲美12色墨水印刷的图像质量^[6]。此外，惠普DesignJet Z Pro系列印刷机还配备了高清喷嘴结构 （HDNA） 打印头^[7]和双滴技术，它减少了可见的纹路，并无需使用浅色墨水，保证了印品细节清晰，对比度明显^[8]。

惠普DesignJet Z9+ Pro印刷机在同类产品中提供更广泛的色域^[9]，是印刷服务提供商寻找专业照片质量印刷机的理想选择。用户可以为其印刷作业定制ICC 配置文件，并实现所需的色彩准确性和一致性^[10]。印刷服务提供商还可以选配惠普光泽度增强升级套件（HP Gloss Enhancer Upgrade Kit），以实现更均衡的光泽度^[11]。

此外，惠普PrintOS 移动应用软件让印刷服务提供商能够便捷地控制其印刷操作^[12]，从监测性能和处理问题，到远程共享介质预设，都能实现移动操控。惠普DesignJet Z Pro 系列印刷机还首次加入了惠普 PrintOS 服务中心应用程序。这种云端智能解决方案使用户能够单向实时地看到所有正常工作的服务设备，并可随时随地访问更新。

地理信息系统分析员寻求制作精确度高的地图，打印清晰的等高线和文本，并十分注重保护数据安全，新款惠普DesignJet Z6 Pro 印刷机是其理想之选。Adobe PDF 打印引擎^[13]能够实现出色的透明胶片和图层再现，而惠普高清喷嘴结构打印头^[14]和惠普像素控制技术（HP Pixel Control ）能够提供更高的精度^[15]，以及打印复杂地图时特别要求的平滑渐变和区分度高的颜色色调。

惠普DesignJet Z6 Pro是具备高安全性的大幅面印刷机，通过加密通信和访问控制列表提供优秀的数据保护^[16]。同时，惠普连接检查器（Connection Inspector）、 安全启动（Secure Boot） 和白名单（Whitelisting ）等功能确保了优质的网络保护，让用户对数据安全无后顾之忧^[17]。

惠普DesignJet Z6 Pro 和 Z9+ Pro印刷机还通过快速的媒介处理、无轴和自动卷轴进纸来提高效率^[18]。在相同印刷质量下，惠普 DesignJet Z6 Pro在普通纸上的印刷速度快两倍^[19]，而惠普DesignJet Z9+ Pro在保证印刷品质的前提下，在缎面照片介质上的印刷速度快 18%，在画布上的打印速度快 46%^[20]。

惠普PageWide XL Pro助力用户大幅提高生产力

惠普还发布了三款全新的惠普PageWide XL Pro系列印刷机，让零售业的印刷服务提供商和快印店能够更快地^[21]响应客户需求，满足更严格的生产时限^[22]。此外，用户还能够利用新款短线应用，如在 A2 至 B1 的纸板、卡片纸和厚度达 10 毫米的纸张上打印。

新款惠普PageWide XL Pro 5200 印刷机每分钟可印刷20张A1幅面印品^[23]，每小时可印刷400平方米（4300英尺），惠普PageWide XL Pro 8200印刷机每分钟可印刷30张A1幅面印品^[24]，每小时可印刷500 平方米（5300英尺），使用户能够满足短期周转时间。此外，惠普PageWide XL Pro 8200印刷机具备混合输出打印 CAD 图纸和演示板的制程能力，其交付完整项目的速度比以前快两到三倍^[25]。用户还可以运用新款惠普PageWide XL Pro 5200 和惠普PageWide XL Pro 8200印刷机，将其印刷应用扩展到双面、短期零售海报上，并应用 HP SmartStream轻松管理这些海报。

(HP PageWide XL Pro 5200)

(HP PageWide XL Pro 8200)

惠普PageWide XL Pro 5200和惠普PageWide XL Pro 8200 印刷机旨在帮助用户提高利润、降低成本，可节省高达 50% 的编制和精加工成本^[26]。使用高达 3 升的原装惠普Eco-Carton 墨盒，确保 CAD 图纸和海报的低运行成本。诸如多功能堆叠器、联机文件夹和自动切换等功能可以释放操作时间，使快印店有能力完成更多的打印任务。

小巧的惠普PageWide XL Pro 10000印刷机以每小时高达 700 平方米（7500 平方英尺）或 1000张 B1 海报的快速印刷速度提高了生产力^[27]，并且可以在不同尺寸的材料上打印，从纸张和纸板到卡片纸和切纸。该印刷机还为印刷服务提供商提供了在兼容的承印物上进行即时干燥印刷的能力，以提高速度。印刷服务提供商可通过惠普PrintOS随时随地轻松地控制其机群的运作，同时还可以享受简化的维护和快速启动^[28]。惠普PageWide XL Pro 10000 印刷机还配置了惠普首个大幅面自动送纸器和多功能堆叠器，提供无缝的端到端切纸工作流程。

惠普——可持续发展伙伴

·新款惠普DesignJet 产品组合和惠普PageWide XL Pro 10000 印刷机均符合 ENERGY STAR 3.0 标准和 EPEAT 认证。在使用过程中将消耗更少的能源，是符合可持续发展要求的环保产品 ^[29]。

·新款惠普DesignJet Z Pro 印刷机由 30% 的可回收塑料制成，等同于使用了超过 8 个16.9盎司（0.5 升）的回收准海洋塑料瓶（ocean-bound plastic），并兼容大幅面 FSC® 认证的纸张^[30]、一系列可回收的惠普介质、部分特定介质适用于惠普免费便捷回收计划^[31]。

·两种新的产品组合都与惠普生态纸盒兼容，可减少高达 80% 的塑料废料^[32]。惠普Eco-Carton 墨盒的外包装盒可以通过当地的纸板回收来处理。

·惠普PageWide XL Pro 10000 印刷机的墨水通过了UL ECOLOGO®认证，并获得 Nordic Swan Ecolabel 印刷公司验证^[33]。

·惠普PageWide XL 和 DesignJet 生产的印刷品是可回收的、对环境无害的，且可降解的^[34]。

脚注信息

(1)与之前的HP DesignJet Z 系列机型相比。

(2)基于惠普委托并由 Sogeti 在2020年10月进行的测试。截至2020年10月，在技术文件、地理信息系统地图和销售点（POS）海报的大幅面打印方面，与其他替代品相比，速度最快，低于20万美元。与惠普PageWide XL Pro 5200多功能印刷机相比，响应速度最快。

(3)HP PageWide XL和DesignJet产品组合都符合ENERGY STAR® 3.0标准，以减少能源使用。ENERGY STAR 和 ENERGY STAR认证标志是美国环境保护署的注册商标。EPEAT® 在适用的地方注册。EPEAT 注册因国家而异。

(4)HP Eco-Carton 外包装盒可通过当地纸板/纸张计划 100% 回收。1 升的 Eco-Carton 可减少 80% 的塑料制品，而包括墨水袋在内的内部材料可回收 55%，并适用于HP Planet Partners 计划，可免费进行塑料部件的再加工，零填埋。关于墨水袋/打印头/打印件的回收，请访问 http://www.hp.com/recycle，了解如何参与和惠普地球伙伴计划的可行性；该计划可能在您的管辖区不适用。

(5)最高印刷精度是根据惠普委托 Sogeti 在2021年3月进行的测试，根据 IDC 的数据，截至2020年，这些印刷机代表了全球大部分的市场份额，通过比较在铜版纸和正常模式下打印的两条线之间正确再现线条所需的最小距离（距离越小，精度越高），将HP DesignJet Z6 Pro 64英寸打印机和竞争对手的打印机进行比较。双卷选项必须单独购买。

(6)使用 Konica Minolta FD-9测量，在最佳打印模式下使用 HP Premium Instant-dry Gloss Photo Paper（启用额外通道选择器）。使用色域构建方法=α，值=1000，无色彩管理。

(7)见脚注[4]。

(8)见脚注[4]。

(9)专业照片质量是基于最广泛的色域。受惠普委托并由 Sogeti 在2021年1月进行的测试，比较了HP DesignJet Z9+ Pro 64 英寸印刷机和竞争对手印刷机。根据 IDC 的数据，截至2020年，这些印刷机代表了全球大部分的市场份额，比较了以CIE Lab单位（越高越好）的色域量，在 HP Premium Instant-dry Satin Photo Paper 和最佳模式下打印。所有印刷机在相同条件下进行测试，用 X-rite 的 i1 分光光度计测量 TC9.18 目标。

(10)将 X-Rite的i1分光光度计 嵌入 HP DesignJet Z9+ Pro 64 英寸印刷机。惠普和 X-Rite 之间的紧密合作确保了一个经过了全面的测试的可靠解决方案，以满足客户对简便、质量和可靠性的要求。

(11)基于惠普委托并由 Sogeti 在2021年1月进行的测试，比较了HP DesignJet Z9+ Pro 64英 寸印刷机和竞争对手印刷机。根据 IDC 的数据，截至2020年，这些印刷机代表了全球大部分的市场份额，通过比较在20°测量角度（越低越好）打印照片光泽纸和最佳模式下的GU单位光泽度的标准偏差。HP DesignJet Z9+ Pro 64 英寸印刷机在最佳模式下使用 HP Premium Instant-dry Gloss Photo Paper 并激活 Gloss Enhancer 进行测试。HP Gloss Enhancer 可用于照片纸，但哑光处理的纸张除外。不包括在内，单独出售。

(12)需要一个 HP PrintOS 账户、互联网连接和连接的具有互联网功能的设备。

(13)Adobe PostScript®/PDF升级套件单独出售。Adobe PDF打印引擎（APPE）是Adobe的高速、高保真的打印平台。APPE 5.5 版通过提高性能效率和突破性的渲染功能扩展了 APPE 在印刷复制方面的领先优势。APPE 5.5使印刷商能够提高工作流程的效率，并利用喷墨印刷技术的创新提高了利润潜力。

(14)见脚注[5]。

(15)最高精度基于惠普委托并由 Sogeti 在2021年3月进行的测试，比较了HPDesignJet Z6 Pro 64英寸印刷机和竞争对手印刷机。根据IDC的数据，截至2020年，这些印刷机代表了全球大多数市场份额，通过比较两条线之间的最小距离，正确复制线条（距离越小，精度越高）在铜版纸上以及正常模式下印刷。

(16)基于惠普委托并由Sogeti在2021年1月进行的已发布安全规范的比较。根据 IDC的数据，HP DesignJet Z6 Pro 64英寸印刷机与截至2020年占全球大部分市场份额的竞争对手进行比较。比较矩阵和进一步的细节可根据要求提供。

(17)见脚注[16]。

(18)基于惠普委托并由Sogeti在2021年1月进行的测试，对HPDesignJet Z6 Pro 64英寸印刷机和竞争对手印刷机进行了比较，根据IDC的数据，这些印刷机在2020年代表了全球大部分的市场份额，装载了一卷44英寸的Oce 75g草稿纸。测量从将卷轴装入“卷轴支架 ”到打印机完成装载所需的时间。测试是两台印刷机在相同条件下进行的（装入上卷/下卷，并使用默认设置进行偏斜和尺寸检测）。

(19)与 HP DesignJet Z6810 60 英寸生产型印刷机相比，速度更快。基于惠普内部测试，2021年1月。使用普通纸和快速模式，HP DesignJet Z6 Pro 64 英寸印刷机可以达到 1066 英尺/小时（99平方米/小时）的速度，与 HP DesignJet Z6810 60 英寸生产型印刷机使用普通纸和正常模式的速度549英尺/小时（51平方米/小时）质量相同。

(20)基于惠普内部测试，2021年1月与HP DesignJet Z6810 60 英寸生产型印刷机相比。在最佳模式下使用 HP Premium Instant-dry Satin Photo Paper，HP DesignJet Z9+ Pro 64 英寸印刷机可以达到 152 平方英尺/小时（14.1平方米/小时）的速度，而HP DesignJet Z6810 60 英寸生产型印刷机可以达到129平方英尺/小时（12.0平方米/小时）的速度。使用HP Artist Matte Canvas 纸，在正常模式下，HP DesignJet Z9+ Pro 64 英寸印刷机可以达到205英尺/小时（19平方米/小时）的速度，而HP DesignJet Z6810 60英寸生产型印刷机可以达到97英尺/小时（9平方米/小时）的速度。

(21)见脚注[1]

(22)见脚注[1]

(23)HP PageWide XL Pro 5200多功能印刷机可在1分钟内完成20张CAD输出D/A1打印。页数将根据印刷模式和印刷的应用程序而变化。

(24)HP PageWide XL Pro 8200 多功能印刷机可在1分钟内完成30张CAD输出D/A1打印。页数将根据印刷模式和印刷的应用程序而变化。

(25)基于惠普委托并由Sogeti在2020年9月进行的测试，比较了HP PageWide XL Pro 8200印刷机和一台竞争对手印刷机。根据 IDC的数据，截至2019年，该印刷机代表了全球LED印刷机的大部分市场份额。测试通过在 B1 泡沫上打印 3 张 B1 海报和3份结合A0、A1和普通、铜版纸类型的6页文件进行。测量从点击“发送”按钮到最后一页从印刷机中取出的时间。使用同等的打印质量模式。

(26)基于惠普委托并由 Sogeti 在2020年9月进行的测试，通过准备和打印作业，比较了HP PageWide XL Pro 8200/5200印刷机系列和一台竞争对手印刷机。根据IDC的数据，截至2019年，该印刷机代表了全球LED打印机的大多数市场份额。通过发送3份6页的文件，结合A0、A1和普通、铜版纸类型进行测试。测量从点击“发送”按钮到最后一页离开印刷机的时间。在快速/CAD等效印刷质量模式下进行打印。

(27)HP PageWide XL Pro 10000 印刷机每小时最多可提供 700 平方米或 1000 张 B1 海报。页数将根据印刷模式和印刷的应用程序而变化。

(28)见脚注[12]。

(29)见脚注[2]。

(30)BMG 商标许可代码FSC®-C115319，请参见http://www.fsc.org。惠普商标许可代码FSC®-C017543，见http://www.fsc.org。并非在所有地区都能买到 FSC® 认证的全部产品。

(31)大多数惠普大幅面纸质印刷材料可以通过常见的回收计划进行回收，或根据特定地区的做法进行回收。一些惠普介质可通过免费、便利的惠普大幅面介质回收计划进行返还。您所在的地区可能不适用该计划。惠普大幅面印刷材料，无论是未印刷的还是用 Original HP PageWide XL 颜料墨水印刷的，在大多数地区都是无害的，可以安全处置。请联系您当地的废物管理部门，了解当地的具体说明。

(32)回收 80% 仅适用于1升的环保纸盒。其他尺寸的百分比会有所不同。墨盒的外包装盒可以通过当地的纸板/纸张项目100%回收。客户应咨询当地的废物处理部门，了解适当的处理方法。在您的管辖范围内可能没有该回收计划。在没有这个计划的地方，对于不包括在该计划中的其他消耗品，请咨询您当地的废物处理部门进行适当处理。

(33)UL ECOLOGO® 认证符合 UL 2801 标准，表明墨水符合一系列与人类健康和环境因素有关的严格标准（请参见 ul.com/EL）。

(34)大多数惠普大幅面纸质印刷材料可以通过常见的回收计划进行回收，或根据特定地区的做法进行回收。一些惠普介质可通过免费、便利的惠普大幅面介质回收计划返回。您所在的地区可能不存在该计划。惠普大幅面印刷材料，无论是未打印的还是用Original HP PageWide XL颜料墨水打印的，都是无害的，可以安全处置。请联系您当地的废物管理部门，了解当地的具体说明。

###

关于惠普

惠普公司（HP Inc.）致力于创新技术缔造美好生活。通过我们的个人电脑、打印机和服务创造妙不可言的科技新体验。有关惠普公司（纽交所交易代码：HPQ）的更多信息，请访问 http://www.hp.com。